✨Sách văn học cổ điển tiếng Pháp - Le mariage de Figaro

THÔNG TIN CƠ BẢNNhà xuất bản: HachetteTác giả: BeaumarchaisNgày xuất bản: 01/2016 Kích thước: 15 cm x 15 cmSố trang: 272 NỘI DUNG SÁCHUne autre idée des classiques !Figaro, fidèle serviteur du ...

mua sản phẩm tại ShopeeMua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Sách văn học cổ điển tiếng Pháp - Le mariage de Figaro

THÔNG TIN CƠ BẢN

Nhà xuất bản: Hachette

Tác giả: Beaumarchais

Ngày xuất bản: 01/2016 

Kích thước: 15 cm x 15 cm

Số trang: 272  NỘI DUNG SÁCH Une autre idée des classiques !

Figaro, fidèle serviteur du conte Almaviva, refuse de plier devant les Grands et leurs privilèges. Il défend avec humour son honneur, son amour, bref son droit d'exister.

Enjeux pédagogiques :

  • Un groupement de textes et un questionnaire pour analyser l'émergence d'un nouveau type de comédie.
  • Une approche des différents registres.
  • Un repérage des liens entre la pièce et le mouvement des Lumières.
  • Une iconographie permettant un travail de comparaison de mises en scènes.

Thèmes du programme en lien avec le titre : 2de - Genres et formes de l'argumentation 1re - Le texte théâtral et sa représentation GIỚI THIỆU SÁCH Hôn nhân của Figaro là một bộ phim hài trong năm hành vi, được viết vào năm 1778 bởi Pierre Beaumarchais. Vở kịch này là phần thứ hai trong bộ ba Figaro, trước đó là The Barber of Seville và tiếp theo là The Guilty Mother.

bluehorizon #bluehorizonfrançais #bluehorizonsachphap

mua sản phẩm tại ShopeeMua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Tác giả: David Nicholls Nhà xuất bản: Harper Perennial Năm xuất bản: 2025 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 345 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780063394063 Kích thước: 20.2 x 13.5 x 2.3 cm
Tác giả: Nguyễn Ngọc Tư Nhà xuất bản: Major Books Năm xuất bản: 2024 Công ty phát hành: Major Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 158 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781917233002 Kích thước:
Tác giả: Ocean Vuong Nhà xuất bản: Penguin Books Năm xuất bản: 2021 Công ty phát hành: 66books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 246 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780525562047 Kích thước: 19.6 x
Tác giả: Mario Puzo Nhà xuất bản: Arrow Năm xuất bản: 2009 Công ty phát hành: Book 66 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 608 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780099528128   Một kiệt
Tác giả: William Faulkner Nhà xuất bản: Vintage Năm xuất bản: 1995 Công ty phát hành: Book 66 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 272 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780099475019   Kể từ khi
Tác giả: Hermann Hesse Nhà xuất bản: Penguin Năm xuất bản: 2017 Công ty phát hành: Book 66 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 134 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780241570449   Demian là một
Tác giả: Hanya Yanagihara Nhà xuất bản: Picador Năm xuất bản: 2016 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 720 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781447294832   SÁCH BÁN CHẠY
Tác giả: Brit Bennett Nhà xuất bản: Dialogue Books Năm xuất bản: 2021 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 366 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780349701479     Giải
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Molière Kích thước: 10/01/2013 Số trang: 181 Năm xuất bản: 11,0 cm × 17,5 cm × 1,2 cm Loại bìa:
Tác giả: Hermann Hesse Nhà xuất bản: Penguin Năm xuất bản: 2011 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 252 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781405962766   Alienated from society, Harry
Tác giả: Albert Camus Nhà xuất bản: Penguin Năm xuất bản: 2010 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 118 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780241980613   Meursault is different. He
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Cornerstone Nhà xuất bản: Cornerstone Tác giả: Thomas Harris Kích thước: 132 x 198 x 36 (mm) Số trang: 576 Năm xuất bản: 07/05/2009 Loại bìa: Bìa
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Folio Nhà xuất bản: Folio Tác giả: Giuliano da Empoli Kích thước: 10,8 cm × 17,7 cm × 1,1 cm Số trang: 315 Năm xuất bản: 04/01/2024
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Alain Damasio Kích thước: 10,8 cm × 17,8 cm × 3,8 cm Số trang: 944 Năm xuất bản: 04/02/2021 Loại
Tác giả: Kurt Vonnegut Nhà xuất bản: Vintage Năm xuất bản: 2009 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 232 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN:  9780099524083 Kích thước: 19.7 x 13
Tác giả: Mitch Albom Nhà xuất bản: Sphere Năm xuất bản: 2021 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 288 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780751584530 Kích thước: 12.6 x 2
Tác giả: Tessa Bailey Nhà xuất bản: Piatkus Năm xuất bản: 2022 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 299 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780349435886 Kích thước: 12.4 x 2.6
Tác giả: Simone De Beauvoir Nhà xuất bản: Vintage Năm xuất bản: 2023 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 108 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN:  9781784878467 Kích thước: 12.9 x
Tác giả:  Ray Bradbury Nhà xuất bản: Harper/ Voyager Năm xuất bản: 2008 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 294 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780006479222 Kích thước: 12.9 x
Tác giả: Joyce Carol Oates Nhà xuất bản: 4th Estate Năm xuất bản: 2017 Công ty phát hành: Book 66 Số Trang: 736 Loại bìa: Bìa cứng Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780008221676   Gus Voorhees is
Tác giả: Thomas Mann Nhà xuất bản: Vintage Ngôn ngữ: Tiếng Anh Năm xuất bản: 2010 Công ty phát hành: 66books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 268 Trang ISBN: 9780099541561 Kích Thước: 6.75×4.25x1 inches
Tác giả: Victoria Aveyard Nhà xuất bản: Orion Năm xuất bản: 2017 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 512 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781409150763   Tiểu thuyết thứ ba
Tác giả: Kurt Vonnegut Nhà xuất bản: Vintage Books Năm xuất bản: 1988 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 175 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780099819301   Trong khi
Tác giả: Tessa Bailey Nhà xuất bản: Hachette Audio Năm xuất bản: 2016 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 320 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780802708304 Kích thước: 13 x
Tác giả: Tessa Bailey Nhà xuất bản: Piatkus Năm xuất bản: 2022 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 316 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780349435909 Kích thước: 12.4 x 3 x
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Penguin Books Ltd Nhà xuất bản: Penguin Books Ltd Tác giả: Gabriel Garcia Marquez Kích thước: 199 x 129 x 27 (mm) Số trang: 432 Năm xuất
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: René Barjavel Kích thước: 11,0 cm × 18,0 cm × 1,4 cm Số trang: 313 Năm xuất bản: 13/06/2007 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Bloomsbury Publishing PLC Nhà xuất bản: Bloomsbury Publishing PLC Tác giả: Sarah J. Maas Kích thước: 128 x 198 x 32 (mm) Số trang: 464 Năm xuất
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Vintage Publishing Nhà xuất bản: Vintage Publishing Tác giả: Haruki Murakami Kích thước: 129 x 197 x 20 (mm) Số trang: 256 Năm xuất bản: 05/04/2022 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: LGF/Livre de Poche Nhà xuất bản: LGF/Livre de Poche Tác giả: Jules Verne Kích thước: 11,0 cm × 17,5 cm × 1,4 cm Số trang: 314 Năm
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Hachette Education Nhà xuất bản: Hachette Education Tác giả: Guy de Maupassant Kích thước: 12,7 cm × 18,0 cm × 1,0 cm Số trang: 149 Năm xuất
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Jean Racine Kích thước: 11,0 cm × 18,0 cm × 1,2 cm Số trang: 192 Năm xuất bản: 05/06/2015 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành:Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Emily Brontë Kích thước: 11,0 cm × 17,5 cm × 2,5 cm Số trang: 620 Năm xuất bản: 24/09/2015 Loại bìa:
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Molière Kích thước: 10,8 cm × 17,8 cm × 1,5 cm Số trang: 346 Năm xuất bản: 13/08/2020 Loại bìa:
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Alexandre Dumas Kích thước: 11,0 cm × 18,0 cm × 3,2 cm Số trang: 703 Năm xuất bản: 01/09/1998 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Annie Ernaux Kích thước: 11,0 cm × 17,7 cm × 1,5 cm Số trang: 253 Năm xuất bản: 14/01/2010 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Table Ronde (La) Nhà xuất bản: Table Ronde (La) Tác giả: Tracy Chevalier Kích thước: 13,5 cm × 22,0 cm × 2,1 cm Số trang: 448 Năm
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Folio Nhà xuất bản: Folio Tác giả: Annie Ernaux Kích thước: 11,0 cm × 17,8 cm × 0,7 cm Số trang: 96 Năm xuất bản: 17/08/2023 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Romain Gary Kích thước: 10,8 cm × 17,8 cm × 1,8 cm Số trang: 274 Năm xuất bản: 25/03/2007 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Gallimard Nhà xuất bản: Gallimard Tác giả: Molière Kích thước: 10,9 cm × 17,7 cm × 1,5 cm Số trang: 245 Năm xuất bản: 10/01/2013 Loại bìa:
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Folio Nhà xuất bản: Folio Tác giả: Karine Tuil Kích thước: 11,0 cm × 17,8 cm × 1,5 cm Số trang: 337 Năm xuất bản: 02/02/2023 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Hatier Nhà xuất bản: Hatier Tác giả: Pierre Corneille Kích thước: 12,6 cm × 17,5 cm × 1,1 cm Số trang: 208 Năm xuất bản: 12/01/2022 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN:  Công ty phát hành: Verdier Editions  Nhà xuất bản: Verdier Editions  Tác giả: Emmanuel Venet  Kích thước: 14,4 cm × 21,5 cm × 1,2 cm  Số trang: 128  Năm xuất bản: 18/01/2024
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Folio Nhà xuất bản: Folio Tác giả: Philibert Humm Kích thước: 11,0 cm × 17,8 cm × 1,2 cm Số trang: 304 Năm xuất bản: 07/03/2024 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Folio Nhà xuất bản: Folio Tác giả: Etienne Kern Kích thước: 10,8 cm × 17,9 cm × 1,2 cm Số trang: 158 Năm xuất bản: 08/06/2023 Loại
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Penguin Random House Children's UK Nhà xuất bản: Penguin Random House Children's UK Tác giả: Bea Fitzgerald Kích thước: 128 x 197 x 32 (mm) Số trang:
Tác giả: Toni Morrison Nhà xuất bản: Vintage Năm xuất bản: 2016 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 419 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780099587620 Kích thước: 19.5 x 12.7
Tác giả: Jenny Colgan Nhà xuất bản: Sphere Năm xuất bản: 2022 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 390 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780751580365 Kích thước: 24 x 15.5
Tác giả: Gabriel García Márquez Nhà xuất bản: Penguin Năm xuất bản: 2014 Công ty phát hành: Book 66 Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 348 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780241968567   ‘Điều
Tác giả: Joan Lindsay Nhà xuất bản: Vintage Năm xuất bản: 2013 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 196 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781784875497   *BẢN BÌA CỦA
Tác giả: Marilynne Robinson Nhà xuất bản: Virago Năm xuất bản: 2009 Công ty phát hành: 66books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 352 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781844085507   Jack Boughton -
Tác giả: F. Scott Fitzgerald Nhà xuất bản: Collins Classics Năm xuất bản: 2012 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 168 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780007368655 Kích thước
Tác giả: John Fowles Nhà xuất bản: Vintage Năm xuất bản: 2004 Công ty phát hành: 66books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 656 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780099478355   Trên một hòn đảo
Tác giả: Dmitry Glukhovsky Nhà xuất bản: Gollancz Năm xuất bản: 2014 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 311 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781473204300   Dựa trên hai trò
THÔNG TIN CƠ BẢN Nhà xuất bản: Hachette Tác giả: Beaumarchais Ngày xuất bản: 01/2016  Kích thước: 15 cm x 15 cm Số trang: 272  NỘI DUNG SÁCH Une autre idée des classiques ! Figaro,
THÔNG TIN SÁCH Công ty phát hành: Hachette Nhà xuất bản: Archipoche Ngày xuất bản: 04/02/2021 Tác giả: Maurice Leblanc Kích thước: 10,8 cm × 17,7 cm × 3,0 cm Số trang: 528 trang Loại
Tác giả:  Edward St Aubyn Nhà xuất bản: Picador Năm xuất bản: 2012 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 304 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781447202790 Kích thước: 13
Tác giả: Jeffrey Eugenides Nhà xuất bản: Fourth Estate Ngôn ngữ: Tiếng Anh Năm xuất bản: 2012 Công ty phát hành: 66books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 406 Trang ISBN: 9780007441303   Tiểu thuyết
Tác giả: Ellen Feldman Nhà xuất bản: Simon & Schuster Năm xuất bản: 2021 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 352 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781398508057 Kích thước: 2.2 x
Tác giả:  Naomi Alderman Nhà xuất bản: Penguin Năm xuất bản: 2018 Công ty phát hành: 66books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 277 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780241988237   Khi một nhiếp ảnh
Trang đầu 2 Trang cuối
👁️ 140 | ⌚2025-10-01 04:42:14.194
Chào Hỏi Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu | #shorts | Học Tiếng Pháp CAP FRANCE
Từ vựng tiếng Việt và tiếng Pháp chủ đề máy móc #tiengphap #shorts
Résumé complet de "Le Mariage de Figaro" de Pierre-Augustin de Beaumarchais
Beaumarchais - Le Mariage de Figaro, Préface (livre audio)
Le Mariage de Figaro, Beaumarchais : présentation de l'œuvre | Bac de français
8 cuốn sách kinh điển của văn học Pháp #sách #books #france #trending #trendingshorts

QC Shopee
Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9 (1945 - 2025), nhằm góp phần làm rõ lịch sử và ý nghĩa to lớn của cuộc Cách mạng Tháng Tám năm 1945 ở Việt
Cuốn sách nhằm mục đích lấp đầy những khoảng trống trong nghiên cứu về sự giàu có, mối tương quan giữa các đặc điểm tính cách cụ thể và sự thành công của doanh nhân.
1.Nghiệp Chỉ dẫn kiến tạo vận mệnh của một yogi Tên Nhà Cung Cấp: Thái Hà Tác giả: Sadhguru NXB Thế Giới Năm XB: 2023 Trọng lượng (gr)200 Kích Thước Bao Bì: 20.5 x 13
Tư Duy Nhanh Và Chậm Chúng ta thường tự cho rằng con người là sinh vật có lý trí mạnh mẽ, khi quyết định hay đánh giá vấn đề luôn kĩ lưỡng và lý tính.
THÔNG TIN CHI TIẾT - Chất liệu: 100% nylon kết hợp lưới cao cấp, siêu nhẹ, thoáng mát. - Thiết kế: - Mặt trước form cứng, che nắng tốt, giữ dáng chuẩn. - Mặt sau lưới
1.Nghiệp Chỉ dẫn kiến tạo vận mệnh của một yogi Tên Nhà Cung Cấp: Thái Hà Tác giả: Sadhguru NXB Thế Giới Năm XB: 2023 Trọng lượng (gr)200 Kích Thước Bao Bì: 20.5 x 13
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Penguin Random House Children's UK Nhà xuất bản: Penguin Random House Children's UK Tác giả: Roald Dahl Kích thước: 129 x 330 x 13 (mm) Số trang:
+Muối rửa chén bát Finish 4 kg – Nhập khẩu Châu âu. - Bảo vệ thiết bị khỏi vôi có trong nguồn nước. - Làm mềm nước . - Bảo vệ bộ lọc và phun
THÔNG TIN CHI TIẾT   - Chất liệu: 100% nylon kết hợp lưới cao cấp, siêu nhẹ, thoáng mát. - Thiết kế: - Mặt trước form cứng, che nắng tốt, giữ dáng chuẩn. - Mặt sau
- Áo Thun Polo Nam Trơn Novelty NATMMDMPSR200016N - Đen với thiết kế kiểu dáng đơn giản phối cùng gam màu hiện đại, mang đến cho bạn nam sự trẻ trung, năng động cũng như
- Áo Thun Polo Nam Trơn Novelty NATMMDMPSR200014N - Xanh Dương với thiết kế kiểu dáng đơn giản phối cùng gam màu hiện đại, mang đến cho bạn nam sự trẻ trung, năng động cũng
- Áo Thun Polo Nam Trơn Novelty NATMMDMPSR200013N - Xanh Dương với thiết kế kiểu dáng đơn giản phối cùng gam màu hiện đại, mang đến cho bạn nam sự trẻ trung, năng động cũng
- Áo Thun Polo Nam Trơn Novelty NATMMTMPSR200018N - Xanh Coban với thiết kế kiểu dáng đơn giản phối cùng gam màu hiện đại, mang đến cho bạn nam sự trẻ trung, năng động cũng
- Áo Thun Polo Nam Trơn Thêu Họa Tiết Ngực Novelty NATMMNMPSR200019N với thiết kế kiểu dáng đơn giản phối cùng gam màu hiện đại, mang đến cho bạn nam sự trẻ trung, năng động
- Áo Thun Polo Nam Trơn Novelty NATMTTMPSR200017N - Trắng với thiết kế kiểu dáng đơn giản phối cùng gam màu hiện đại, mang đến cho bạn nam sự trẻ trung, năng động cũng như
'Áo thun Polo nam Novelty trơn màu xám nhạt Áo thun Polo trơn màu - thun cá sấu - Vải thun Spun mịn, Cool feeling tạo cảm giác thoáng mát trong thời tiết nóng mùa
'Áo Polo nam Novelty màu đỏ đô NATMMTNCSR181249N -Cổ và bo tay dệt Jacquard 2 mặt -Chất vải co dãn 4 chiều Ÿ Mềm mượt, mát mạnh -Nhanh thấm hút mồ hôi, nhanh khô -
Áo thun Polo trơn màu - thun cá sấu - Vải thun Spun mịn, Cool feeling tạo cảm giác thoáng mát trong thời tiết nóng mùa hè - Quick dry: Nhanh khô sau khi giặt
Áo thun nam dài tay Novelty cổ tròn trắng, xanh đen, xám đậm, xám nhạt Chất liệu: 92%Cotton 8%Spandex Form dáng: Regular Fit   Thiết kế cổ tròn Basic Thoáng mát, bề mặt mịn nhẹ